BuchKult Dewes in Tholey - Kartoffeln ernten 4

BuchKult

Lucien Simon, Ramasseuses de pommes de terre
Lucien Joseph Simon (1861-1945) war ein französischer Maler, Aquarellist und Lithograf.

Carl Malchin, Kartoffelernte auf dem Fischland, 1911
Carl Malchin (1883-1923) war ein deutscher Restaurator und Landschaftsmaler, der hauptsächlich ländliche mecklenburgische Motive und Stadtansichten malte.

Michał Pociecha, Kopanie ziemniaków
Michał Pociecha (1852-1908) war ein polnischer Maler.

Jean-François Millet, The Potato Harvest, 1855
Jean-François Millet (1814-1875) war ein französischer Maler des Realismus.

Jean François Millet, La récolte des pommes de terre
Jean-François Millet (1814-1875) war ein französischer Maler des Realismus.

Jean-François Millet, The Potato Gatherers, c. 1853, Davis Museum and Cultural Center, Wellesley College, Wellesley
Jean-François Millet (1814-1875) war ein französischer Maler des Realismus.

Jean-François Millet, Potato Harvester, ca.1850
Jean-François Millet (1814-1875) war ein französischer Maler des Realismus.

Jean-François Millet, L'Angélus
Jean-François Millet (1814-1875) war ein französischer Maler des Realismus.

Josef Weinheber 1892-1945

Durch Bauernland

Ein Streifen Mais, ein Streifen Klee.

Kartoffelfurchen je und je,

und Acker braun und Acker rot,

Im gelben Mittag reift das Brot;

der Wiesenweg gebändert weiß,

ein Streifen Klee, ein Streifen Mais,

der Jogl zieht am Strick das Kalb,

und Acker rot und Acker falb,

Kartoffelfurchen je und je,

im hohen Hafer äst das Reh,

die reifen Mandeln Reih an Reih,

ein Leiterwagen nahebei,

und Wegerich und Rittersporn,

im gelben Mittag rauscht' das Korn,

die Weiden an dem Wasserbug

beschatten kühl den Schnitterkrug,

und Acker falb und Acker schwarz,

im lichten Forste riecht das Harz,

mit Ochsen schwer, der Bauer dran,

geht um die Hufe das Gespann,

geschobert liegt das Heu zuhauf,

Rebhühner stehen knatternd auf,

ein Kirchturm, ein paar Höfe weit,

und wieder nichts als Einsamkeit,

ein Streifen Mais, ein Streifen Klee,

Kartoffelfurchen je und je,

und Acker hier und Acker dort,

und an und um und immerfort...

Frederik Collett, Two women digging Potatoes, National Museum of Art, Architecture and Design
Frederik Jonas Lucian Bothfield Collett (1839-1914) war ein norwegischer Landschaftsmaler der Düsseldorfer Schule und der Schule von Barbizon.

Ester Almqvist, Potato Pickers, Gothenburg Museum of Art
Ester Dorothea Almqvist (1869-1934) war eine schwedische Künstlerin, die eine Pionierin der expressionistischen Malerei in Schweden war.

<Wer Kartoffeln ißt,

wird eher satt,

als wer Braten essen sieht.

Deutsches Sprichwort

John Arnesby Brown, A Norfolk Landscape with Potato Pickers
Sir John Alfred Arnesby Brown (1866-1955) war ein englischer Landschaftsmaler.

Josef Scharl, Armenlese – Kartoffelernte, München, Lenbachhaus
Josef Scharl (1896–1954) war ein deutscher Maler.

Matthäus Schiestl, Kartoffelbauer
Matthäus Schiestl (1869-1939) war ein deutscher Maler und Grafiker.>

Karl Behm, Rast bei der Kartoffelernte
Karl Behm (1858-1905) war ein deutscher Genre- und Porträtmaler.

Jan Vala

Kartoszki

Jeder denkt im Traume an ein Hühnchen zart und fett

einen Gänsebraten, an ein dickes Schweinskotlett

Milchkaffee mit Sahne, Apfelkuchen süß und weich!

Wenn ich daran denke, weinen möcht ich gleich …

Aber ich bleib fest

gebt mir nur den Rest!

Kartoszki, Kartoszki, die hat jeder gern!

Kartoszki, Kartoszki schmecken jedem Herrn

Montag und Dienstag, ist ganz egal

doch in der Woche nur siebenmal.

Mancher liebt die Kartoszki schön geschmort mit Speck

(Vormann frisst die Kartoszki schön geschmort mit Speck)

mancher frisst die Kartoszki auch mit vollem Dreck

(und Muselmann Kartoszki mit verfluchtem Dreck)

Kartoszki! Kartoszki gibt´s zu jeder Zeit;

Kartoszki, Kartoszki – in Ewigkeit

Text und Musik: Jan Vala, KZ Sachsenhausen, 1942

Deutsche Nachdichtung: Jan Vala

Hugh Botts, Picking Potatoes
Hugh Botts (1903–1964) war ein US-amerikanischer Künstler.

Henri de Braekeleer, De aardappeloogst, Royal Museum of Fine Arts Antwerp
Henri de Braekeleer (1840-1888) war ein flämischer Maler.

Hugh Cameron, Kartoffelernte
Hugh Cameron (1835–1918) war ein schottischer Künstler.

Blendon Reed Campbell, Diggin' Potatoes
Blendon Reed Campbell (1872-1969) war ein US-amerikanischer Künstler.

Ivan Pokhitonov, Die Kartoffelernte
Ivan Pavlovich Pokhitonov (1850-1923) war ein russischer Landschaftsmaler.

Charles-François Daubigny, Bauern ernten Kartoffeln
Charles-François Daubigny (1817-1878) war ein französischer Maler und Grafiker.

Ferdinand Sauter 1904-1854

Kartoffelgedicht

Solang wir die Kartoffelfrucht

in unserm Lande sehen,

kann keine große Hungersnot

aus Mißwuchs mehr entstehen.

Gott hat sie wie das liebe Brot

zur Nahrung uns gegeben,

wie viel Millionen Menschen sind,

die von Kartoffeln leben.

Salat davon, gut angemacht,

mit Feldsalat durchschossen,

der wird mit großem Appetit

von jedermann genossen.

Gebrätelt schmecken sie auch sehr gut,

in saurer Brüh' nicht minder,

Erdbirnenknöpfe essen gern

die Eltern und die Kinder.

Und selbst die schlechten

kann man noch zu etwas Gutem brauchen:

Man thut sie in ein Faß hinein

und thut sie recht verstauchen.

Und wenn sie dann verstauchet sein,

dann läßt man sie recht schweißen:

das gibt dann den Kartoffelschnaps,

der Fusel ist geheißen.

Hat jemand sich die Hand verbrannt

und hilft dafür kein Segen,

so thut man auf die Hand sogleich

Kartoffelschabig legen.

Evelyn Mary Dunbar, Potato Sorting, Berwick, 1943, Manchester Art Gallery
Evelyn Mary Dunbar (1906-1960) war eine britische Künstlerin, Illustratorin und Lehrerin.

Martin Frost, Kartoffelernte
Martin Frost (1875-1928) war ein deutscher Militär- und Schlachtenmaler.

Leo Gestel, Aardappelrooien, 1926
Leo (Leendert) Gestel (1881-1941) war ein niederländischer Maler des Impressionismus, Pointillismus, Fauvismus, Kubismus, Futurismus und des Expressionismus.

Leo Gestel, Aardappelrooiers op het land, 1925-1927, Rijksmuseum
Leo (Leendert) Gestel (1881-1941) war ein niederländischer Maler des Impressionismus, Pointillismus, Fauvismus, Kubismus, Futurismus und des Expressionismus.

Leo Gestel, Aardappelrooien
Leo (Leendert) Gestel (1881-1941) war ein niederländischer Maler des Impressionismus, Pointillismus, Fauvismus, Kubismus, Futurismus und des Expressionismus.

Leo Gestel, Aardappelrooiers op het land, Rijksmuseum
Leo (Leendert) Gestel (1881-1941) war ein niederländischer Maler des Impressionismus, Pointillismus, Fauvismus, Kubismus, Futurismus und des Expressionismus.

Leo Gestel, Aardappelrooiers op het land, 1927, Rijksmuseum
Leo (Leendert) Gestel (1881-1941) war ein niederländischer Maler des Impressionismus, Pointillismus, Fauvismus, Kubismus, Futurismus und des Expressionismus.

Hoffmann von Fallersleben 1798-1874

Märkische Nationalhymne

Wenn an des Himmels Blüthengaben

Sich Schmetterling' und Bienen laben,

Essen wir Kartoffeln;

Wenn Vögel ihre Mahlzeit picken,

Sobald die goldnen Ähren nicken,

Essen wir Kartoffeln.

Und wenn wir in dem Sande schwitzen,

Und wenn wir hinter'm Ofen sitzen,

Essen wir Kartoffeln;

Und wenn wir zu des Tages Werken

Uns Morgens oder Mittags stärken,

Essen wir Kartoffeln.

Und wenn wir Morgens früh aufstehen,

Und wenn wir spät zu Bette gehen,

Essen wir Kartoffeln;

Und wenn ein Siechthum bei uns weilet,

Und wenn der Tod uns übereilet,

Essen wir Kartoffeln.

Und wollen wir den Vorschmack haben

Von jenes Lebens höchsten Gaben,

Essen wir Kartoffeln;

Und wenn wir werden auferstehen

Und ein ins ew'ge Leben gehen,

Essen wir Kartoffeln.

Hermann Hartwich, Kartoffelsammler
Hermann Hartwich (1853-1926) war ein amerikanisch-deutscher Landschafts- und Genremaler.

Hermann Hartwich, The Potato Harvest
Hermann Hartwich (1853-1926) war ein amerikanisch-deutscher Landschafts- und Genremaler.

Albert Haueisen, Bei der Kartoffelernte
Albert Haueisen (1872-1954) war ein deutscher Maler und Hochschullehrer.

Erik Theodor Werenskiold, In the potato field
Erik Theodor Werenskiold (1855-1938) war ein norwegischer Maler und Zeichner.

"Die dümmsten Bauern

haben die dicksten Kartoffeln."

oder

"Die kubischen Dimensionen der Solanum Tuberosum

stehen in reziproker Relation zur intellektuellen

Kapazität ihres rustikalen Kultivators."

oder

„Die Expansion der interranen Tuberosa steht in

inverser Proportionalität zur intellektuellen

Kapazität des kultivierenden Agronoms.“

Ralph Hedley, Kartoffelsammler, Northumberland, 1903
Ralph Hedley (1848-1913) war ein realistischer Maler, Holzschnitzer und Illustrator, der vor allem für seine Gemälde bekannt ist, die Szenen des Alltags im Nordosten Englands darstellen.>

Thomas Hennell, Im Kartoffelfeld, 1924
Thomas Hennell (1903-1945) war ein britischer Künstler und Schriftsteller, der sich auf Illustrationen und Essays über die britische Landschaft spezialisierte.

Thomas Hennell, Kartoffelsammler, 1941
Thomas Hennell (1903-1945) war ein britischer Künstler und Schriftsteller, der sich auf Illustrationen und Essays über die britische Landschaft spezialisierte.

Jean-Jacques Henner, Récolte de pommes de terre à Bernwiller, um 1849, Paris,Musée Jean Jacques Henner.
Jean-Jacques Henner (1829-1905) war ein französischer Maler des akademischen Realismus.

Friedrich Kallmorgen, Kartoffelernte
Friedrich Kallmorgen (1856-1924) war ein deutscher Maler.

Johann Mari ten Kate, Kartoffelernte
Johann Mari ten Kate (1831-1910) war ein niederländischer Maler.

Johann Mari ten Kate, Titel unbekannt
Johann Mari ten Kate (1831-1910) war ein niederländischer Maler.

Albert König, Kartoffelernte
Albert König (1881-1944) war ein deutscher Maler, Zeichner und Grafiker.

William Darling McKay, Kartoffelernte
William Darling McKay (1844-1924) war ein britischer Landschaftsmaler.

Walter Moras, Kartoffelernte in der Mark Brandenburg
Walter Moras (1856-1925) war ein deutscher Maler.

Joseph Theodore Mousson, Kartoffeln ernten, 1924
Joseph Theodore Mousson (1887-1946) war ein slowakischer impressionistischer Maler.

Edvard Munch, Kartoffeln ernten, 1924
Edvard Munch (1863-1944) war ein norwegischer Maler und Grafiker des Symbolismus.

Erik Olson, Potato Field at Dawn, 1941
Erik Olson (1901-1986) war ein schwedischer Maler.

Jan Toorop, Werkers op het land bij Domburg
Johannes Theodorus (Jan) Toorop (1858-1928) war ein niederländischer Maler.

Max Unold, Kartoffelernte
Max Unold (1885-1964) war ein deutscher Maler, Grafiker und Schriftsteller. Er zählt zu den bedeutendsten Exponenten der Neuen Sachlichkeit in Deutschland.

Max Unold, Kartoffelernte, Künstler AK
Max Unold (1885-1964) war ein deutscher Maler, Grafiker und Schriftsteller. Er zählt zu den bedeutendsten Exponenten der Neuen Sachlichkeit in Deutschland.