BuchKult
BuchKult

___________________________________________

 

Die meisten Grafiken auf dieser Website können durch Anklicken mit der linken Maustaste vergrößert dargestellt werden. Sollte dies nicht funktionieren, steht mir die entsprechende Grafik leider nicht in einer größeren Auflösung zur Verfügung.

 

Hinter Textstellen in blauer Farbe verstecken sich Links, entweder zu anderen Seiten dieser Website oder zu externen Sites (z.B. Wikipedia, Youtube ...).
 

 

Vicente López y Portaña, Porträt des Malers Francisco de Goya, 1826
Vicente López y Portaña (1772-1850) war ein spanischer Maler.

Francisco José de Goya y Lucientes (* 30. März 1746 in Fuendetodos, Aragón, Spanien; † 16. April 1828 in Bordeaux) war ein spanischer Maler und Grafiker. Er gilt als einer der großen Wegbereiter der modernen Malerei.

(Wikipedia) hier weiterlesen

 

Das Thema Hexerei spielt in Goyas Werk eine bedeutende Rolle. Neben den sechs Hexerei-Gemälden, die er Ende des 18. Jahrhunderts für das Arbeitszimmer der Herzogin von Osuna malte – unter denen das berühmte El aquelarre - Hexensabbath hervorsticht – beschäftigte er sich  mit dem Thema in der Kupferstichserie mit dem Titel Los Caprichos sowie in den Schwarzen Gemälden - Las Pinturas Negras. ... (Wikipedia, hier weiterlesen, leider ist der Text nur in spanischer Sprache vorhanden, kann aber mit Übersetzerprogrammen einigermaßen ins Deutsche gebracht werden.

 

 

Goya, Selbstporträt, 1797, Detail

Die Gemälde

Die folgenden Gemälde sind Teil einer Serie von sechs Kabinettgemälden, jedes etwa 43 × 30 cm groß, mit dem Thema Hexerei. Die Gemälde ergeben zusammen keine einheitliche Erzählung und haben keine gemeinsame Bedeutung. (Wikipedia)

 

 

Incantation - Die Beschwörung,

ca. 1797-1798, Museo Lázaro Galdiano, Madrid

 

El hechizado por la fuerza - Der von der Gewalt Verzauberte, 1798,

National Gallery

 

El aquelarre - Hexensabbath, 1797-1798, Museo Lázaro Galdiano, Madrid    

 

Detail 1

Detail 2

 

Le Vol des sorcieres, 1797-1798, Madrid, Museo nacional dela Prado

Detail

 

La cocina de las brujas - Hexenküche, Privatbesitz in Mexico (kein Farbbild vorhanden)

 

Don Juan und der Kommandant (Das Bild gilt als verschollen.)

El aquelarre - Hexensabbath, ca. 1821-1823, Prado

Escena de Inquisición - Tribunal der Inquisition. zw.1812 und 1819, Real Academia de Bellas Artes de San Fernando

 

Hexenhinrichtung, Skizze, um 1820-24, Bayerische Staatsgemälde-sammlungen.jpg    
 

 

Dateien zum Herunterladen

Carmen Fernández-Salvador, The Witches of Goya (engl.)
Carmen Fernández-Salvador, The Witches o[...]
PDF-Dokument [100.8 KB]
Arturo Colorado Castellary, Goya y las brujas (span.)
Arturo Colorado Castellary, Goya y las b[...]
PDF-Dokument [165.4 KB]
Die Caprichos als pdf-Datei
Goya Caprichos.pdf
PDF-Dokument [10.1 MB]
Goya in The Metropolitan Museum of Art (engl.)
Goya in The Metropolitan Museum of Art.p[...]
PDF-Dokument [10.0 MB]

Los caprichos - Einfälle

Es handelt sich bei den Caprichos um 80 Blätter, die in einer Mischung aus Aquatinta und traditioneller Radiertechnik entstanden und die als Schlüsselwerk Goyas gelten, das am meisten dazu beitrug, Goyas Namen und Kunst in ganz Europa bekannt zu machen. Bis heute gilt Goyas Verwendung der Aquatinta als herausragendes Beispiel für Radiertechnik.

 

Der Zyklus erschien 1799 in einer Auflage von 270 Stück, wurde aber aus Furcht vor Repressalien (die Inquisition hatte begonnen) zwei Tage nach dem Verkauf von nur 27 Stück aus dem Handel gezogen. ..

 

(Wikipedia) hier weiterlesen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bild: Das wahrscheinlich bekannteste Capricho -

Nr. 43 El sueno de la razon produce monstruos - Der Schlaf der Vernunft gebiert Ungeheuer

 

Nr. 44

Hilan delgado - Sie spinnen fein

 

Nr. 45

Mucho hay que chupar - Es gibt viel zu saugen

 

Nr. 48 Soplones - Spitzel

 

Nr. 46 Corrección - Korrektur

 

Nr. 60 Ensayos - Versuche

 

Nr. 61 Volavérunt - Sie sind geflogen

 

Nr. 62 ¡Quién lo creyera! - Wer hätte das gedacht!

 

Nr. 63 ¡Miren que graves! - Schauen Sie, wie ernst sie sind!

 

Nr. 64

Buen viaje - Gute Reise!

 

Nr. 65 ¿Dónde va mamá - Wohin geht Mama

 

Nr. 66

Allá va eso - Da geht es

 

Nr. 67 Aguarda que te unten - Warte, bis du gesalbt bist

Nr. 68 Linda maestra - Netter Lehrer

 

Nr. 69 Sopla - Blase

 

Nr. 71

Si amanece, nos vamos - Wenn es dämmert, gehen wir

Vorarbeiten - Entwürfe

Sueños - Träume
Bei „Sueños“ handelt es sich um eine Reihe vorbereitender Zeichnungen, die Goya mit der Absicht anfertigte, sie in Stiche umzuwandeln. Viele davon wurden vom Meister in den Caprichos originalgetreu wiedergegeben.

 

 

Sueño 3. Sueño de Bruja principianta - Traum einer Anfängerhexe

 

Sueño 6. Pregon de Brujas proibiendo a las que no pasan de treinta años, por mas merito que tengan - Proklamation der Hexen, die es allen unter dreißig Jahren verbietet, unabhängig von ihrem Verdienst
 

 

Sueño 4. Sueño De Brujas, Agente en diligencia - Hexentraum, Agent in Sorgfaltspflicht
 

 

Sueño 7. Sueño de Brujas consumadas - Traum von vollendeten Hexen

 

Sueño 27. Brujas disfrazadas en fisicos comunes - Hexen, die als gewöhnliche Leute verkleidet sind
 

 

Sueño 10. De lo mas alto de su buelo son arrojadas las soberbias Brujas - Vom höchsten Punkt ihres Fluges werden die stolzen Hexen geworfen

 

 

Sueño 5. Bruja maestra dando lecciones a su discipula del primer buelo - Meisterhexe erteilt Schüler ersten Flugunterricht

 

Antro de brujas - Hexenhöhle

 

Bajan riñendo -

Sie kommen kämpfend herunter, Álbum de Brujas y mujeres

 

Brujas a volar -

Hexen bereit zu fliegen

 

Estas Brujas lo diran - Diese Hexen werden es sagen

 

Columpio de brujas - Hexenschaukel

 

Mujer en trance rodeada de brujas - Frau in Trance, umgeben von Hexen

 

Los Zanganos de las Brujas -

Die Schnorrer der Hexen, Prado
 

 

Proclamación de brujas - Hexenproklamation, Prado

 

Vieja columpiándose - Hexe auf einer Schaukel

 

Vuelo de brujas - Hexenflug

 

Bruja de viaje - Hexe auf Reisen

Das gefährlichste

Möbelstück ist die

›Lange Bank‹,
das gefährlichste

Instrument die

›Alte Leier‹.
Abraham a Sancta Clara

Wer Trinken, Rauchen und Sex aufgibt,

lebt auch nicht länger.

Es kommt ihm nur so vor.
Sigmund Freud

Tradition ist die Weitergabe des Feuers und nicht die Anbetung der Asche.
Gustav Mahler

Was wir brauchen,

sind ein paar verrückte Leute;

seht euch an,

wohin uns die Normalen gebracht haben.
George Bernard Shaw

Der Kluge lernt aus allem
und von jedem,
der Normale aus
seinen Erfahrungen und
der Dumme
weiß alles besser.
Sokrates
Es ist schon alles gesagt,
nur noch nicht von allen.
Karl Valentin

Um ernst zu sein,

genügt Dummheit,

während zur Heiterkeit

ein großer Verstand unerläßlich ist.
William Shakespeare

Blüte edelsten Gemütes
ist die Rücksicht;
doch zuzeiten
sind erfrischend

wie Gewitter
goldne Rücksichtslosigkeiten.

Theodor Storm

BuchKult

Franz Dewes

fjdewes@buchkult-dewes.de

 

Druckversion | Sitemap
© BuchKult